mardi 19 février 2019

1990 A 2020 LES ACCIDENTS DE VOILIERS DE 6.5 à 18 m en France


Méthodologie :

 Au fil des années, j'ai constaté que les circonstances d’un accident liés à la plaisance, le type du voilier, sa longueur étaient rarement pris en compte dans les rapports officiels des CROSS, des Préfectures Maritime et encore moins dans ceux de la S.N.S.M, j’ai entrepris de consulter les anciennes revues nautiques, activé mes souvenirs personnels et ceux de nombre de mes amis, plaisanciers expérimentés.

J’ai aussi élargi mes recherches aux accidents survenus au Royaume-Uni, en particulier grâce à la recherche effectuée dans les rapports très précis du Marine Accident Investigation Branch.





Depuis l’année 1990, j’ai recensé 232 accidents concernant les occupants  de voiliers de 6.5 m à 18 m .

Ces accidents concernent des voiliers en perte totale ou gravement endommagés,  chavirés ou coulés dans des zones de navigation fréquentées par des navigateurs français ( approximativement de l’Irlande au Portugal en passant par les Açores et de Barcelone à la Sardaigne)

J'ai aussi, depuis quelques années, pris en compte les blessures graves et les hommes à la mer qui ont fait l'objet d'un sauvetage.


Sauvetage : « FAIT DE SAUVER QUELQU’UN OU QUELQUE CHOSE «



Il est important de noter que, contrairement aux autres organismes, je ne m’intéresse pas aux incidents relatifs aux biens mais aux ACCIDENTS AUX PERSONNES ayant fait l’objet d’un mayday ( et parfois d'un appel téléphonique) et que, contrairement aux rapports officiels, je ne confond pas intervention, assistance, remorquage et sauvetage du matériel.


Le fait que la S.N.S.M. n'effectue pas de différence entre l'assistance à une planche à voile, le remorquage d'un voilier de 18 m  ou un sauvetage de personnes, explique que cette association revendique, à elle seule, 3279 sauvetages en 2012 dont 6984 personnes secourues alors que depuis 1990, je ne comptabilise que 370 personnes sauvées en plaisance voile, tous moyens de secours confondus.

Sans doute ne le savez vous pas mais la définition du mot SAUVETAGE fait l'objet d'interprétations différentes selon les organismes et même, de discussions âpres en interne au sein de la SNSM !  Les CODIS ( pompiers) ont eux, une autre méthode pour comptabiliser les sauvetages.

 IL N'EST DONC PAS SIMPLE DE S'Y RETROUVER. D'autant plus qu'une même intervention peut être comptabilisée deux, trois voire quatre fois !

Par exemple, il est fréquent que le CROSS engage plusieurs moyens d'intervention.

Un hélicoptère qui sera le premier sur les lieux qui hélitreuille les victimes; les pompiers qui les récupèrent en ambulance; la vedette SNSM qui remorque le voilier en avarie. Chacune des ses entités revendiquera 2, 3 ou 5 sauvetages de personnes...


Pour ma part, je prend en compte LE MOYEN QUI S'EST AVERE LE PLUS EFFICACE. Ce sont majoritairement  les hélicoptères  ou un bateau situé à proximité de l'accident.

Les sites officiels 
SNOSAN et PREDISAUVETAGE

En 2018, il existe maintenant ce site :  https://carte.snosan.fr/

Au premier abord, il semble très bien fait . Mais, la plaisance est réduite à :

* Bateaux à moteur de plus de 8 m,
* Bateaux à moteur de moins de 8 m,
* Voile,
* Autres.

Et le recensement des "évènements"  est on ne peut plus limité. 

EXEMPLES :

CROSS : Jobourg 
Evénement : Isolement par la marée / Envasé 
Sitrep : Jobourg 2018/645 
Date et heure de l'alerte (UTC) : 2018-08-24 15:13:00 
Type de flotteurs impliqués : sans flotteur 
Nombre de personnes décédées ou disparues : 0 
Distance des côtes (milles) : 0.43

Evénement : Immobilisé dans engins / hélice engagée 
Sitrep : Étel 2018/2519 
Date et heure de l'alerte (UTC) : 2018-08-22 14:41:00 
Type de flotteurs impliqués : plaisance 
Nombre de personnes décédées ou disparues : 0 

Evénement : Autre événement 
Sitrep : Étel 2018/1202 
Date et heure de l'alerte (UTC) : 2018-06-29 04:46:00 
Type de flotteurs impliqués : plaisance 
Nombre de personnes décédées ou disparues : 0 

Evénement : Rupture de mouillage 
Sitrep : Étel 2018/752 
Date et heure de l'alerte (UTC) : 2018-05-16 17:16:00 
Type de flotteurs impliqués : plaisance 
Nombre de personnes décédées ou disparues : 0 




Depuis 2018, nous disposons aussi de PREDISAUVETAGE qui est un site du  Ministère de la Transition écologique et solidaire, Direction des affaires maritimes dont la mission est de "mettre l’analyse de données et les algorithmes prédictifs au service du sauvetage en mer."


 "Elsa et Antoine construisent un outil capable d’identifier les profils et situations à l’origine des interventions..."  Comme s'il était besoin d'eux pour " améliorer la connaissance de l’accidentologie en mer."
https://entrepreneur-interet-generl.etalab.gouv.fr/defis/2018/donneesauvetagemaritime.html

A comparer avec qui est publié chaque année aux Etats-Unis :http://www.uscgboating.org/assets/1/AssetManager/2013RecBoatingStats.pdf 
qui permet de mesurer le travail qui reste à faire en France...



Toutefois, AUCUN de ces organismes n'est capable de vous indiquer  la vingtaine de données que je comptabilise:

- Le type et la taille des voiliers accidentés.

- Les zones et secteurs de navigation les plus dangereux

- Le nombre de canots de survie percutés et,  surtout, réellement utilisés.

- Combien de voiliers de série ont coulés
 DEFINITION d'un VOILIER DE SERIE : voilier de "monsieur tout le monde", construit en polyester en aluminium, en acier, en bois moulé, en contre-plaqué ou en bordé classique, dans un chantier professionnel dont le nom est connu, en série supérieure à dix, à l'exclusion des day-boats, dans la zone de 300MN de la France métropolitaine  ( approximativement de l’Irlande au Portugal en passant par les Açores et de Barcelone à la Sardaigne) , voiliers en perte totale ou gravement endommagés, chavirés ou coulés et dont les données disponibles sur le naufrage soient suffisantes .

- Le nombre de combinaisons de survie utilisé.

- Combien de sauvetages sont réalisés par les hélicoptères et par d'autres moyens maritimes.

- Le nombre de sauvetages réels réalisés par la SNSM concernant des voiliers.

- Combien d'accidents se produisent en solitaire ou en course.

- Le nombre d'incendies en navigation, d'abandons pour convenance personnelle.

- Le délai d'intervention après un Mayday.

- Combien de multicoques ont été en avarie.

- Le nombre d'hommes à la mer recherchés.

- Les conditions météo régnant lors de l'accident.

  

De 1990 à 2018,

232 accidents ont été enregistrés.


25 % des fortunes de mer se sont produites dans l'urgence ( perte de quille, roulé par une déferlante, homme à la mer, blessure...)

16 % : voies d'eau

23 % : échouements

9 % : chavirages de monocoques

6 % : chavirages de multicoques

10 % : collisions

18 % : abandons du voilier

4 % : incendies en navigation


Ces accidents ont donné lieu à 232 actions de sauvetage.

94 d’entre eux ont été effectués par un hélicoptère et 93 par des moyens maritimes ( R.N.L.I., cargos, Marine Nationale, Navy, pécheur, autres voiliers...) dont 28 par la S.N.S.M.

-  40 % des sauvetages sont effectués par un hélicoptère

-  60 % des sauvetages par des moyens maritimes (plaisanciers, cargos, pêcheurs, pompiers, douaniers)
dont 12 % des sauvetages par la S.N.S.M. et le R.N.L.I.
                                                      

15 % des accidents ont donné lieu à la percussion  d'un canot de survie.






UTILISATION  D’UN CANOT DE SURVIE


35 cas de percussion  d’un canot de survie ont été enregistrés. 
7 canots se sont avérés défectueux ou inutilisables.
14  percussions étaient inadaptées à la situation ou dangereuses.
14 ont permis de sauver leurs utilisateurs.

A noter des tendances récentes.  Depuis quelques années, les CROSS conseillent parfois au voilier en difficulté de percuter leur canot de survie par précaution.  Conséquence, il est arrivé que le canot se désintègre contre les aspérités du voilier.

Si, par le passé, on pouvait noter des défections graves lors du gonflement d'un canot, il y a plusieurs années que je ne note pas de dysfonctionnement.

Par ailleurs, 4 accidents concernent des porteurs de combinaisons de survie sauvés grâce à elle.


REPARTITION DES ACCIDENTS


27 % des accidents se produisent lors d'une navigation en solitaire.

Ce pourcentage est stable entre 25 et 30 % depuis des années (47% en 2018). Ce qui ne me semble pas refléter le nombre de voiliers qui naviguent sans équipage.



13 % des accidents se sont produits lors d'une course.

Les voiliers type Transat 6.5 m sont les plus accidentés. Ce sont aussi eux qui naviguent le plus dans des conditions parfois extrêmes pour leur taille.

7 % des accidents concernent un voilier de série en croisière.

Ce pourcentage est imprécis du fait que les rapports officiels ne mentionnent jamais cette indication.

28 % des accidents ( 64 ) se produisent en Manche dont  4 % aux abords de Cherbourg et 5 % dans les Anglos normandes.

L'Atlantique , zone côtière, représente 12 % des accidents dont 6 % pour la seule Gironde.

La Méditerranée, de la Sardaigne aux Baléares, comptabilise 48 accidents soit 20 %.


Année 2018                34 accidents

Sauvetages par MOYENS MARITIMES  : 8
 dont  par la SNSM : 5

Autre bateau (douanes, pêcheur, plaisancier ...):  3


Pompiers : 3


Sauvetages par un HELICOPTERE : 15



USAGE DU CANOT DE SURVIE : 4



CANOT DEFECTUEUX : 0


Voiliers de série COULES : 0


Voiliers indéfinis COULES : 4



ECHOUEMENTS : 7



CHAVIRAGES : 1



VOIES D’EAU : 4




ABANDON : 9


CIRCONTANCES diverses (blessures…): 1


COLLISIONS : 4



INCENDIE : 0



VOILIERS EN COURSE :  1



VOILIERS EN SOLITAIRE : 13




HOMME A LA MER : 3 dont 1 sauvé





DETAILS DES INTERVENTIONS



Sauvetages par MOYENS MARITIMES  : 10
 dont  par la SNSM : 6

6 mai 2018 : Echouement  - Plateau de La Banche  Ile de Ré   - 4 équipiers  - vent  modéré  -   mer  peu agitée  - voilier 11 m   Sunshine "Nacama" -  Sauvetage vedette SNSM -  ( Pas d'usage du canot de survie) -

27 juin 2018 : Homme à la mer  - Deauville - 2 équipiers - vent     noeuds -   mer     - Voilier 6.5  m First 210  "       " -  Hélicoptère et SNSM   ( Pas d'usage du canot de survie) -


6  juin 2018 : Voie d'eau - 16 milles de Royan   - 3 équipiers  - vent  modéré  -   mer  peu agitée  - voilier 16 m .  "L'Insouciance" -  Sauvetage vedette SNSM -  ( Pas d'usage du canot de survie) - 

16 septembre 2018 : Remorquage  - Villeneuve-Loubet -  2 équipiers  - vent     15 noeuds -   mer peu agitée - voilier 10.5  m   "Valentine II " -  Sauvetage SNSM -  ( Pas d’usage du canot de survie) -

4 novembre 2018 : Echouement  - Ile Rouzic , 5 milles de Perros Guirrec  - 1 équipier  Bissainte - vent 20 noeuds -   mer belle - voilier 15  m Route du Rhum   " Guadeloupe " -  remorquage SNSM  ( Pas d'usage du canot de survie) - En course.

17 novembre 2018 : Homme à la mer  - Royan - 2 équipiers - vent 25/30 noeuds -   mer agitée  - Voilier 10  m   "   Momo    " -  SNSM   ( Pas d'usage du canot de survie) -


Autre bateau (douanes, pêcheur, plaisancier )...):  8

30 juin 2018 : Collision avec un remorqueur - 7  milles au sud de Sein- 1 équipier  - vent      noeuds -   mer belle   - voilier Pogo Transat 6.5m   "     " -  Sauvetage par le remorqueur en cause -  (Pas d’usage du canot de survie) - en solitaire

7 juillet 2018 : Collision avec un chalutier  - 7  milles de Port en Bessin- 1 équipier  -  vent      noeuds-   mer    - voilier 8.5m   "Pickwick   " -  Pas d'assistance -  ( Pas d’usage du canot de survie) - en solitaire

26 juillet 2018 : Voie d'eau   - 45 milles au sud de Port Camargue   - 1 équipier  - vent 15/20 noeuds -   mer  peu agitée  - voilier 10 m   "     " -  Sauvetage par un voilier puis hélitreuillage -  ( Usage du canot de survie) - en solitaire - voilier coulé.

18 septembre 2018 : Chavirage  - Pointe des chats à Groix -  3 équipiers  - vent     noeuds -   mer      m  - voilier 6.8 m   "     " -  Sauvetage par un pêcheur -  ( Pas d’usage du canot de survie) -


4 octobre 2018 : Voie d'eau ,  -  au large de Brest   - 3 équipiers  - vent ...  noeuds -   - vagues   m  - voilier 12  m "Boréal " -  Sauvetage par un voilier -  (Pas d’usage du canot de survie) - 

3 novembre 2018 : Abandon - Majorque - 3 équipiers  - vent 40 noeuds -   mer agitée- voilier 10  m Karaté   "  " -  Avion marine et garde côtes espagnols ( Pas d'usage du canot de survie) - En course.

6 novembre 2018 : Echouement  - Jetée de Sête - 3 équipiers  - vent 25/30 noeuds -   mer agitée  - Trimaran 16  m  " ex VSD II " -  Secours pompiers  ( Pas d'usage du canot de survie) -


15 novembre 2018 : Collision avec un porte container - 80 milles du Cap St Vincent - 1 équipier  Cl.Pruvost -  vent   15 noeuds-   mer 4 M   - Class 40   "Service Civique   " -  Sauvetage par un cargo -  ( Pas d’usage du canot de survie) - en solitaire Route du Rhum.

17 novembre 2018 : Echouement  - Cap St Vincent Portugal - 1 équipier décédé - vent 25/30 noeuds -   mer agitée  - Voilier 12  m ?  "       " -  Secours pompiers  ( Pas d'usage du canot de survie) -



Pompiers : 3

27 juillet 2018 : Echouement - Villerville 14 - 3 équipier  - vent   noeuds -   mer peu agitée  - voilier 10  m   "    " -  Sauvetage par pompiers-  ( Pas d’usage du canot de survie) -

6 novembre 2018 : Echouement  - Jetée de Sête - 3 équipiers  - vent 25/30 noeuds -   mer agitée  - Trimaran 16  m  " ex VSD II " -  Secours pompiers  ( Pas d'usage du canot de survie) -

17 novembre 2018 : Echouement  - Cap St Vincent Portugal - 1 équipier décédé - vent 25/30 noeuds -   mer agitée  - Voilier 12  m ?  "       " -  Secours pompiers  ( Pas d'usage du canot de survie) -


Sauvetages par un HELICOPTERE : 15

2 janvier 2018 : Abandon,  - 10 milles au nord d'Aurigny   - 1 équipier - vent 40 à 50  noeuds -   mer  7/8 m  - voilier X 412 " 11 m   "    " -  Hélitreuillage -  ( Pas d'usage du canot de survie) - En solitaire -

7 février 2018 : Abandon après avarie de safran  - 130 milles de La Corogne  - 5 équipiers  - vent      noeuds-   mer agitée - voilier 13  m Chassiron Grande Croisière  " Stolvezen   " -  Sauvetage par hélicoptère-  (Pas d’usage du canot de survie) -


4 mai 2018 : Voie d'eau   - Ketch confortable 13 à 14 m - 3 équipiers  - vent  modéré  -   mer  peu agitée  - voilier Ketch confortable 13 à 14 m -  Hélitreuillage et remorquage SNSM -  ( Pas d'usage du canot de survie) -


18 juin 2018 : Voie d'eau  - 130 milles  au sud ouest de Penmarch  - 1 équipier  - vent      noeuds -   mer      m  - voilier 14  m   "Barbara 2   " -  Sauvetage par hélicoptère-  ( Usage du canot de survie) - Voilier coulé

27 juin 2018 : Homme à la mer  - Deauville - 2 équipiers - vent     noeuds -   mer     - Voilier 6.5  m First 210  "       " -  Hélicoptère et SNSM   ( Pas d'usage du canot de survie) -


28 juin 2018 : Abandon   - 20  milles à l'ouest de Porto ( Corse )   -7 équipiers  - vent 25 noeuds -   mer  agitée  - voilier 12 m   "     " -  Sauvetage par un hélicoptère -  ( Usage du canot de survie) -


26 juillet 2018 : Voie d'eau   - 45 milles au sud de Port Camargue   - 1 équipier  - vent 15/20 noeuds -   mer  peu agitée  - voilier 10 m   "     " -  Sauvetage par hélicoptère -  ( Usage du canot de survie) - en solitaire - voilier coulé.

26 août 2018 : Abandon  -  100 milles au sud est de Toulon   -  6 équipiers  - vent 25 / 30 noeuds -   mer  4 à 6 m  - voilier Westerly Berwick 11 m   "  Jab de mer" -  Sauvetage par hélicoptère -  ( Usage du canot de survie pour hélitreuillage) - voilier remorqué.


6 septembre 2018 : Echouement   -  Aber Wrach   - 1 équipier  - vent 15 / 20 noeuds -  mer  peu agitée  - voilier 8.5 m   "  Le Gaelick  " -  Sauvetage par un hélicoptère -  ( Usage du canot de survie) - en solitaire - voilier coulé.

9 septembre 2018 : Abandon après démâtage,  - 105 milles à l'ouest de la Gironde  - 3 équipiers  - vent     noeuds-   mer      m  - voilier 13.6 m   " Robinson " -  Sauvetage par hélicoptère -  ( Pas d’usage du canot de survie) -

26 septembre 2018 : Echouement  -  Barfleur   - 1 équipier  - vent 35  noeuds -   mer  5  - vagues de 3 m  - voilier danois de 9.3 m en polyester " El bandido de Chile " -  Sauvetage par hélicoptère -  (Pas d’usage du canot de survie) - En solitaire

6 octobre 2018 : Démâtage et abandon   - 50 milles au sud-ouest de Penmarch   - 1 équipier  - vent 40 à 50 noeuds -   mer forte - voilier Mini 6.5 m  "Solo Sailor Novintis " -  Sauvetage par hélicoptère -  (Pas d’usage du canot de survie) - En solitaire - Combinaison de survie.

15 octobre 2018 : Abandon - Porquerolles - 2 équipiers  - vent 40 noeuds -   mer agitée - voilier 12  m    "  " -  Hélitreuillage  ( Pas d'usage du canot de survie)

16 octobre 2018 : Echouement ,  -  Cote Est d' Aurigny   - 1 équipier  - vent faible noeuds -   mer belle - Ketch 12   m ? " L'Entropie " -  Sauvetage par hélicoptère -  (Pas d’usage du canot de survie) - En solitaire - Combinaison de survie.

9 décembre 2018 : Homme à la mer  - Piriac - 1 équipier - vent 30/35 noeuds -   mer agitée  - Voilier 7.6  m   "       " -  Hélicoptère et SNSM   ( Pas d'usage du canot de survie) - En solitaire




USAGE DU CANOT DE SURVIE : 4

18 juin 2018 : Voie d'eau  - 130 milles  au sud ouest de Penmarch  - 1 équipier  - vent      noeuds -   mer      m  - voilier 14  m   "Barbara 2   " -  Sauvetage par hélicoptère-  ( Usage du canot de survie) - Voilier coulé


26 juillet 2018 : Voie d'eau   - 45 milles au sud de Port Camargue   - 1 équipier  - vent 15/20 noeuds -   mer  peu agitée  - voilier 10 m   "     " -  Sauvetage par hélicoptère -  ( Usage du canot de survie) - en solitaire - voilier coulé.

26 août 2018 : Abandon  -  100 milles au sud est de Toulon   -  6 équipiers  - vent 25 / 30 noeuds -   mer  4 à 6 m  - voilier Westerly Berwick 11 m   "  Jab de mer" -  Sauvetage par hélicoptère -  ( Usage du canot de survie pour hélitreuillage) - voilier remorqué.

6 septembre 2018 : Echouement   -  Aber Wrach   - 1 équipier  - vent 15 / 20 noeuds -  mer  peu agitée  - voilier 8.5 m   "  Le Gaelick  " -  Sauvetage par un hélicoptère -  ( Usage du canot de survie) - en solitaire - voilier coulé.


NOCANOT DEFECTUEUX : 0

lierVoiliers de série COULES : 0
CA




INCOMPETENCE, IGNORANCE, et CHANCE

Une fois de plus, cette fortune de mer est la conséquence d' INCOMPETENCE, d'IGNORANCE, et d'une CHANCE du débutant .

INCOMPETENCE
- Ils se sont amarrés avec une seule** amarre  non doublée** sur des corps-morts prévus pour des **voiliers de 9 m**.

IGNORANCE
- **Personne ne pense à prévenir les secours par VHF** ou téléphone. Seule la balise satellite 406 Mhz est activée.

IGNORANCE
- Le voilier est abandonné **alors qu'il n'a pas encore coulé**.

CHANCE 
-Ils sont repérés,** par hasard**, par une veille visuelle dans une éclaircie éphémère. Merci aux sémaphoristes. 


Le 10 juin, un  Cyclade 50 de Benéteau  « Akino kaori » se rendait de Brest à la  Rochelle avec son propriétaire et trois équipiers.

Logiquement, du fait du vent  prévu par la météo en fin de nuit ( 25 à 30 noeuds de sud-est ) . Ils ont choisi de s'abriter dans l'anse très abritée  du Cabellou à l'entrée immédiate de Concarneau ,parce que " les ports de Guilvinec et Loctudy avaient  refusé de prendre un voilier a cause de covid 19 " ( sic)  .  

Ils se sont amarrés avec une seule amarre  non doublée sur des corps-morts prévus pour des voiliers de 9 m.

A partir de 4 h, le vent est passé de 7 à 10 noeuds à 20 puis 30 avec des rafales à 40 , toujours de sud-est.

Vers 6 h, un membre de l'équipage aurait entendu l'amarre qui cède et frappe la coque.

Peu après, le voilier talonne et l'équipage en petite tenue se précipite sur le pont. Personne ne pense à prévenir les secours par VHF ou téléphone. Seule la balise satellite 406 Mhz est activée.

Dès 6 h 30, le Cross savait que la balise du voilier « Akino Kaori » était activée  tout en ignorant dans quel endroit du monde.

Au gré du passage des satellites, la position  s'est affinée mais sans aucune précision.

Entre 7 h et 7 h 30, au sémaphore de Beg Meil, le temps est exécrable, la visibilité nulle sur les grandes baies vitrés. Dans une accalmie éphémère, le veilleur observe le plan d'eau et aperçoit un voilier en difficulté puis un canot de survie et deux personnes dans l'eau.  

Il a juste  le temps d'effectuer un relèvement précis avant que la pluie ne redouble. Le voilier se trouve dans le Nord Nord-est du sémaphore, un peu dans l'est de l'entrée de Port la Forêt. .

Immédiatement, l'alerte est lancée par le Cross Etel. Le patrouilleur "Elorn" basé à Concarneau, lance son pneumatique. Il s'est écoulé juste le temps que son plongeur capelle son équipement avant que son pneumatique parte à fond vent arrière vers la position estimée à 2/3 milles du port.

Les deux équipiers à l'eau sont récupérés en hypothermie puis les deux autres dans le canot de survie.  Durant ce temps,  le voilier coule à quelques centaines de m de la côte du Cap Coz.

Le point de vue d'un équipier Wikijean:

Le voilier etait utilise par son propretaire avec 3 amis equipiers. Amarré sur un coffre , à 7 h environ, reveillé par des bruits (ressacs ?), un equipier monte sur le pont et previens que le bateau arrive sur les cailloux. Le temps de demarrer le moteur, le bateau talonne plusieurs fois avec des craquements. En reculant au moteur une voie d'eau importante est constatée. Le carre se rempli.

La balise de detresse est activee, on met les gilets le bateau s'eloigne de la cote . Pas d'ecran de nav le moteur cale le bateau s''enfonce par l'avant, la survie est lancée (avec pb de filin) . On est recueillis une heure et demi apres l'alerte environ.

Grands merci à la SNSM et aux gerdarmes maritimes.


Pour la survie il y a eu une manoeuvre qui a buggé en refermant le comportiment ou est la survie le lien a ete coupe et elle a derive


Voi